-
1 śmiesznie
adv. grad. 1. (zabawnie) [wyglądać] funny adj., comical adj.; [zachowywać się] amusingly, comically 2. pejor. (niepoważnie) [zachowywać się, ubierać się] ridiculously- nie rób scen! zachowujesz się śmiesznie! stop making scenes! you’re being ridiculous!- w różowym płaszczyku wyglądała pretensjonalnie i śmiesznie she looked pretentious and ridiculous in the pink coat3. pot. (absurdalnie) ludicrously, ridiculously- śmiesznie niska cena a ludicrously low price- śmiesznie łatwe zadanie a ridiculously easy task a. problem■ pracował w tej firmie przez pół roku za śmiesznie małe pieniądze he worked for the company for half a year for a pittance a. pennies- żeby było śmieszniej pot. to make it even funnier- zaspałam, i żeby było śmieszniej, nie mogłam znaleźć kluczy I overslept and, as if that was not enough, I couldn’t find the keys* * *adv( zabawnie) comically* * *adv.comically, funnily; śmiesznie tani ridiculously cheap.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmiesznie
-
2 niepro|sty
adj. 1. (krzywy) curved, crooked- jechali nieprostą drogą they drove along a crooked street2. książk. (trudny) intricate, knotty- nieprosty sposób myślenia a convoluted way of reasoning- znalezienie noclegu to rzecz nieprosta finding overnight accommodation is no easy taskThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepro|sty
-
3 niełatw|y
adj. 1. (trudny) difficult, hard- poradzicie sobie z tym niełatwym zadaniem it’s a hard task, but you’ll cope with it- sprawa okazała się niełatwa, potrzebna była pomoc adwokata the matter wasn’t straightforward and needed to be seen to by a lawyer- ma ze swoją żoną niełatwe życie he has a hard life with his wife2. (konfliktowy) difficult- jest niełatwym współpracownikiem, ale mam do niego zaufanie he’s a difficult partner but I can trust him- był niełatwy w pożyciu he wasn’t easy to get along with3. (nieskory) jest człowiekiem niełatwym do wzruszeń he’s not easily movedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niełatw|y
См. также в других словарях:
Easy — Eas y, a. [Compar. {Easier}; superl. {Easiest}.] [OF. aisi[ e], F. ais[ e], prop. p. p. of OF. aisier. See {Ease}, v. t.] 1. At ease; free from pain, trouble, or constraint; as: (a) Free from pain, distress, toil, exertion, and the like; quiet;… … The Collaborative International Dictionary of English
easy — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ▪ become, get ▪ Life is getting easier for us. ▪ … Collocations dictionary
task — noun ADJECTIVE ▪ awesome, challenging, daunting, enormous, formidable, great, Herculean, huge, mammoth (esp. BrE), massive … Collocations dictionary
task — task1 W1S2 [ta:sk US tæsk] n [Date: 1200 1300; : Old North French; Origin: tasque, from Medieval Latin tasca tax or service to be done for a ruler , from taxare to tax ] 1.) a piece of work that must be done, especially one that is difficult or… … Dictionary of contemporary English
easy — [[t]i͟ːzi[/t]] ♦ easier, easiest 1) ADJ GRADED: oft it v link ADJ to inf, ADJ to inf If a job or action is easy, you can do it without difficulty or effort, because it is not complicated and causes no problems. The shower is easy to install... It … English dictionary
easy, easily — These words are not interchangeable in standard speech and writing. Easily is an adverb; easy is an adjective. Such expressions as Take it easy, Go easy, and Travel easy by bus are informal, although widely used. Examples of standard use: This is … Dictionary of problem words and expressions
Easy wicket — 1. (cricket) pitch of slow pace which favours the batsmen; 2. easy task; comfortable position in life: The manager is on an easy wicket here … Dictionary of Australian slang
easy wicket — Australian Slang 1. (cricket) pitch of slow pace which favours the batsmen; 2. easy task; comfortable position in life: The manager is on an easy wicket here … English dialects glossary
easy pickings — an easy task or job, a piece of cake It was a multiple choice test easy pickings if you studied … English idioms
easy wicket — /izi ˈwɪkət/ (say eezee wikuht) noun 1. Cricket a pitch of slow pace which favours the person batting. 2. Colloquial an easy task; a comfortable position in life: the manager is on an easy wicket here …
easy — adj 1 *comfortable, restful, cozy, snug Analogous words: *soft, lenient, gentle: commodious, *spacious: *calm, tranquil, serene, placid: unconstrained, spontaneous (see corresponding nouns at UNCONSTRAINT) Antonym … New Dictionary of Synonyms
